Abu Simbel se emplaza a 280 kilómetros al sur de Asuán , muy cerca de la frontera con Sudán (a 70 kilómetros aproximadamente) .
Sin duda , Abu Simbel es uno de los sitios arqueológicos más importantes e interesantes de Egipto . Y aunque suene sorprendente , Abu Simbel no se emplaza en su sitio original . Estos maravillosos templos fueron trasladados , piedra a piedra de su lugar original (provocados por la construcción de la Presa Naser) , sin que se perciba ese cambio . Pareciera que siempre han estado allí . El complejo , de más de trescientas mil toneladas fue elevado a más de 64 metros de su primitiva ubicación para evitar que fuese cubierto por las aguas .
Desde su construcción y hasta la actualidad , el gran templo cuenta historias grandiosas . El traslado en pleno siglo XX fue una proeza de ingeniería que supuso una inversión enorme . Durante cinco años se desmontaron los templos , pieza por pieza para colocarlos a doscientos metros de su ubicación . Nada menos que mil treinta y seis bloques , de más de treinta toneladas cada uno . Alrededor de los templos se llevó a cabo un plan de acondicionamiento para que todo quedase exactamente igual .
La mejor forma de acceder a Abu Simbel es por avión . Existen vuelos diarios (a primera hora de la mañana) desde Asuán , regresando por la tarde del mismo día . Otra alternativa es realizar un crucero , conocido como "Travesía Nubia" y que parte de Asuán hacia Abu Simbel , haciendo algunas paradas para disfrutar de varios templos , algunos de ellos de especial belleza .
También se puede acceder por carretera desde Aswan , aunque es menos aconsejable , por el tiempo que se requiere para cubrir la distancia entre ambas ciudades .